Финский рождественский завтрак

А наша фирма все продолжает праздновать.

Знаете, как я называют этот и предыдущие месяцы? Прощай диета, все жизненные установки и хватай скорее спортивные талоны :-) Только на этой неделе у нас 3 торта (учитывая сегодняшний, который у нас будет в 15.00), а сколько предрождественских ужинов в ресторанах было, уж и не счесть.

Главный холл фирмы.

Короче, я сегодня в первый раз поела традиционный финский рождественский завтрак. Сегодня наша фирма бесплатно накрыла столы в главном холле, и пока мы ели, нам чуваки в колпаках Санты из EFSA (такая же контора, только работающая на всю Европу, типа наши боссы) пели рождественнские песни.

Но сначала пришлось отстоять очередь :-( вернее 2 очереди, сначала для закусок и салатов, а потом за традиционной финской рождественской (блин, надо как-то это сократить, пусть будет ТФР) рисовой кашей, политой сверху фруктовым супом, и посыпанной корицей. Ну, и конечно же, обязательные карельские рисовые пирожки, покрытые сверху яичным паштетом с карри.

Joulupuuro ja rusinakeittoa (рецепт)

Рождественская Дания

Итак, традиционный фотоотчет о поездке (почитайте подписи к фотографиям, я была очень усердна на этот раз :-)).

Русалочка - символ города Копенгагена

Альбом: Copenhagen-Denmark-Dec2011

Читайте мои предыдущие посты, посвященные этой поездке в страну викингов, где хвастаю some girl odenna: Улетаю в Данию-ю-ю, ура!, пишу о балете "Щелкунчик", который смотрела в королевском театре в Копенгагене some girl odenna: Det Kongelige Teater, и о самом красивом Рождественском парке развлечения some girl odenna: Ночные иллюминации в Тиволи.

Признаться честно, эту поездку я придумала только, чтобы свалить из Хельсинки в декабре (ну, не люблю я это время года в Финке), было все равно, куда ехать, главное, чтоб подальше отсюда :-). Короче, Люфтханза продавала билеты со скидками, и я прикупила парочку в Копенгаген в декабре и в Вильнус в мае следующего года.

Копенгаген не очень большой город (я про историческую часть), а потому нескольких дней для осмотра достопримечательностей вам вполне хватит. Возможно, что время года я выбрала не слишком хорошее, поскольку зима там не теплая, а с учетом сильных ветров и влажности, возможно почти такая же как здесь. Но ведь главное не это, а смена обстановки.

Я изучала путеводители по городу и окрестностям, а потому мое путешествие было тщательно распланировано, культурная программа была совмещена с развлечениями и шоппингом. Оговорюсь сразу, мне показалась, что Дания дороже Финляндии, но и уровень жизни у нее выше. И вообще Дания считается одной из самых желаемых мест для жизни у иммигрантов, но сами датчане так не считают, они приезжих не жалуют, и плевать им на имиграционые нормы ЕС.

    Фотки из Копенгагена

Copenhagen-Denmark-Dec2011

Ночные иллюминации в Тиволи

Мне кажется, что я застала самое красивое время для посещения парка Тиволи. Конечно летом светлее и теплее, но разве можно в другое время года так проникнуться чувством Рождества, увидеть всю красоту рождественских украшений и иллюминаций, потратить (с большим удовольствием) деньги на подарки и просто пошататься по новогодней ярмарке, пахнущей жареным в сахаре миндалем, глинтвейном, медовыми пряниками, ну, и загадать желание Санте. А каково это прокатиться на американских горках в морозец и в темноте, когда из-за скорости все эти огни смешиваются в калейдоскоп, дыхание замерзает на морозе, а от страха и холода трясутся коленки :-) Это стоит тех 13 потраченных евро :-) Незабываемое ощущение. Меня еще после этого некоторое время пошатывало :-) На второй мертвой петле я не выдержала, каюсь, и закрыла глаза. Полет в никуда, это куда страшнее чем катание днем.

Центральная композиция соответствует русской тематике этого года

Рождество 2011 года проходит в Тиволи в русском стиле. Блины, медведи, балалайки, дед Мороз и даже собор Василия Блаженного в центре парка, точная копия московского.

Ночные иллюминации и поющий фонтан на озере в парке развлечения Тиволи

Что посмотреть на тв?

Для тех, кто мучается вопросом, что же посмотреть, представляю очередную подборку сериалов. Пусть их будет хмм.. скажем 10. (Кликнув на русское и английское названия сериала, можно ознакомиться с сюжетом на обоих языках.)

• Мой любимый сериал "Сверхъестественное" ("Supernatural" na IMDB)

• Обожаю "Декстера" ("Dexter" на  IMDB)

• Далее конечно же мой любимый Боринас в сериале "Кости" ("Bones" на IMDB)

• Обожаю научную фантастику, поэтому и "За гранью" в десятке (Fringe на IMDB)

• Ну, с моей-то страстью к вампирам и не смотреть "Дневники вампира" ("The Vampire Diaries" на IMDB)

• В моих новых любимчиках "Хорошая жена" ("The good wife" на IMDB)

• Среди моих любимых комедий конечно же "Как я встретил вашу маму" ("How I Met Your Mother" на IMDB). Блин, Барни просто умора, обожаю его.

Det Kongelige Teater

The Nutcracker Ballet сайт

Итак, мечта сбылась, и я сходила в королевский датский театр на балет "Щелкунчик". Балет оставил очень радостные впечатления, тем более что и сама сказка очень красочная, да и Рождество на дворе. В общем, суммируя все вместе, здорово, что я туда попала.

Я прилетела в Копенгаген в субботу рано утром, и по плану у меня был Тиволи. но шел дождь, и планы пришлось поменять.

Written communication course

Сегодня закончился краткий курс по написанию официальных документов на английском. Я очень рада, что взяла этот курс на работе (даже шеф заметила, что у меня хороший нюх на хорошие курсы :-) Так вот нашла себе отличный недельный курс в Шотландии в апреле, теперь жду подписи директора оплату его от фирмы). В общем, если кратко, то основная идея такова, пишите кратко, по существу и с импользованием простых не мудренных слов.

Выложила в инет конспекты по курсу для тех из вас, кто учит английский. Надеюсь, что пригодится, лично мне пригодилось, особенно при написании емайлов по работе. Я, кстати, сегодня всему офису копии раздала :-)

Итак, все конспекты тут:
часть 1
часть 2
часть 3
часть 4
часть 5

Улетаю в Данию-ю-ю, ура!

Очень хороший сайт у датчан, я прямо там же смастерила себе путеводитель по Копенгагену и Эльсинору.

Итак, если все пойдет по плану, то в субботу парк Тиволи, там сейчас шикарная Рождественская программа в русском стиле. Если не поплохеет, то прокачусь на американских горках :-)))

Главная страничка сайта парка Тиволи.

В воскресенье поеду в замок Гамлета в Эльсинор, если будет время, то пересеку залив и пообедаю в Швеции :-))) Там плыть на пароме всего 4 километра.

Замок Кронборг, дом Гамлета.

В остальные дни буду знакомиться с городом, может даже в балет на Щелкунчина схожу, если билеты останутся.

Афиша датского "Щелкунчика" в Королевской опере.

После поездки конечно же все опубликую в своем блоге.

Ураааа!!! Наконец-то валим из Финки :-)))

Пока.

P.S. Отличный сайт бесплатных путеводителей по городам: Загружайте в pdf.

Вечер балета - Don Quijote по-фински

Kansallisooppera - Don Quijote

Как ни странно, но за 9 лет жизни в Финке, я впервые выбралась на местный балет. Мне понравилось, честно, хотя есть и много "но...".

Скажу сразу, в солистах финны не ходят, наверное таланта маловато. К сожалению, я не подумала почитать про балет заранее, а потому в начале немного в нем потерялась. Посмотрев имена танцоров в программке и увидев, что Дона Кихота играет финн, я подумала "ничего себе, хммм... надо глянуть..." Кто же знал, что в балете "Дон Кихот" нет ничего общего с