Я просто пишу под влиянием момента для себя и близких о путешествиях и досуге,
об интересных событиях в моей жизни, о неизлечимом шопоголизме и последнем увлечении косметикой.
Здесь вы найдете статьи, посвященные красоте и здоровью, советы по декорированию дома,
а также вкусные рецептики, а кто-то даже найдет полезными мои обзоры косметических средств.
Я учусь у других и хочу поделиться своим опытом и находками.

Будьте постоянным гостем.
Здесь вам всегда рады!



28.05.2011

Очень вкусные летние салатики

Итак, начинаем есть финские летние салаты. Попробуйте, очень вкусно.

Meksikolainen maissisalaatti
Мексиканский салат из кукурузы

На 4 порции
1 пакетик (450 г) замороженной кукурузы, 1 авокадо, 1 огурец, 1 красный лук, 3 столовые ложки измельченной травы, к примеру, базилик, зеленый лук и петрушка, 2 стол. ложки лимонного сока, 1 стол. ложка оливкового масла, щепотка соли и перемолотый черный перец.

Разморозить и промыть кукурузу. Порезать авокадо пополам, удалить косточку и кожуру авокадо. Мелко порезать и полить лимонным соком, аккуратно перемешать, чтоб не превратить в кашу. Очистить огурцы от кожуры и нарезать мелко лук.
Смешайте все ингредиенты равномерно. Смешать лимонный сок, масло и пряности, и залить соусом салат.

Herkkusieni-rucolasalaatti
Салат из шампиньонов и руколы

На 4 порции:
1 коробка (200 г) свежих грибов, 2 столовые ложки лимонного сока, 2 столовые ложки оливкового масла, щепотка соли и перемолотый черный перец, 1 коробка свежей руколы, 80г. сыра пармезан.

Помыть грибы и нарезать тонкими ломтиками. Смешать вместе лимонный сок, оливковое масло и специи. Залить соусом грибы и мариновать некоторое время. Положить салат на тарелку, положить сверху руколу. Посыпать пармезаном.

Italialainen perunasalaatti
Итальянский картофельный салат

На 4-6 порций
400 г отварного молодого картофеля, 1 коробка (250 г) помидоров черри, 1 банка (390 / 240 г) артишоков в рассоле, 2 столовые ложки соуса песто, на кончике ножа рубленого чеснока, щепотка соли, щепотка перемолотого черного перца, 1 красный лук, 1 упаковка салата руколы.

Картофель пополам. Нарезать надвое помидоры. Достать артишоки и порезать их на четыре части. Смешать ингредиенты в миске. Смешать соус песто, чеснок и специи, и перемешать ингредиенты. Очистить и нарезать лук полукольцами. Поместить руколу в миску, добавить красный лук и добавить в картофельную смесь. Смешать все ингредиенты.

Заранее извините за корявый перевод. Оригинал на финском можно почитать тут

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Пожалуйста, оставьте здесь свой комментарий. Я всегда рада ответить на ваши вопросы.

Оденна.